Fahrzeuge vor Modellwechsel 1982
ZYLINDERKOPF AUS- UND EINBAUEN
Auspuffrohre von den Auspuffkrümmern
abbauen.
Aufhängung lösen.
Einbauhinweis: Dichtungen ersetzen.

63011112 - Zum Vergrößern klicken
 
A) Vergasermotor:
Luftfiltergehäuse ausbauen 13 71 000.
Kühlwasser ablassen.
Einbauhinweis: Kühlsystem entlüften
17 00 039.
Minusleitung von der Batterie lösen.
Warmwasserschläuche (1 und 2) abbauen.
Kabel vom Fernthermometergeber abziehen.
OT-Positionsgeberstecker lösen.


Siehe auch 13 71 000
Siehe auch 17 00 039
63011113 - Zum Vergrößern klicken
 
Kraftstoffschläuche (3 und 4) abbauen.
Warmwasserschlauch (5) lösen.
Kabel (6) abziehen.
Gasgestänge (7) aushängen.

63011114 - Zum Vergrößern klicken
 
Warmwasserschlauch (8) lösen.
Stecker (9 und 10) von den Leerlaufabschaltventilen
abziehen.

63011115 - Zum Vergrößern klicken
 
Stecker (11) abziehen.
Warmwasserschlauch (12) und Unterdruckschlauch
(13) abbauen.

63011116 - Zum Vergrößern klicken
 
Kabel (14) vom Öldruckschalter abziehen.
Massekabel (15) lösen.
Warmwasserschlauch (16) abbauen.

63011117 - Zum Vergrößern klicken
 
Kabelanschlüsse vom Thermoschalter abziehen.
Kabelbaum aus Halterungen aushängen.

63011118 - Zum Vergrößern klicken
 
B) Einspritzmotor:
Minusleitung von der Batterie abklemmen.
Stecker (1) abziehen.
Schlauchschelle (2) lösen.
Einbauhinweis: Schlauchschelle (2) so befestigen,
daß sich Befestigungsschraube auf der Seite
des Drosselklappenschalters befindet.
Luftfiltergehäuse vom Radhaus abbauen.
Luftmengenmesser mit Luftfiltergehäuse
herausnehmen.

63011258 - Zum Vergrößern klicken
 
Zylinderkopfhaube ausbauen 11 12 000.
Kerzenstecker abziehen und Verteilerkappe
abnehmen.
Stecker von den Einspritzventilen 1 ... 6
abziehen.
Kabel vom Fernthermometergeber abziehen.
Masseleitung (3) abbauen.
Gasgestänge (4) unten und oben aushängen.
Stecker (5) vom Drosselklappenschalter
abziehen.


Siehe auch 11 12 000
63011265 - Zum Vergrößern klicken
 
Warmwasserschlauch (6) und Schelle (7) lösen.
Kabel vom Öldruckschalter abziehen.

63011266 - Zum Vergrößern klicken
 
Warmwasserschläuche (8 und 9) abbauen.
OT-Positionsgeberstecker lösen.

63011267 - Zum Vergrößern klicken
 
Kraftstoffschläuche (10 und 11) abbauen.
Unterdruckschlauch (12) und Warmwasserschlauch (13)
lösen.
Stecker (14) abziehen.

63011268 - Zum Vergrößern klicken
 
Wasserschläuche (15 und 16) abbauen.
Einbauhinweis: Schläuche nicht vertauschen.
Schlauch (15) oben zur Rücklaufleitung.
Schlauch (16) unten vom Zylinderkopf.

63011269 - Zum Vergrößern klicken
 
Stecker (17 und 18) abziehen.
Kabellbaum durch die Bohrung am Ansaugstutzen
nach oben herausziehen.
Kabelbaum von den Halterungen ausheben.
Saugrohr Zylinder 6 ausbauen.

63011270 - Zum Vergrößern klicken
 
Räderkastendeckel oben ausbauen 11 14 100.
Kolben für Kettenspanner ausbauen 11 31 090.
Sicherunsbleche öffnen.
Kettenrad abbauen.


Siehe auch 11 14 100
Siehe auch 11 31 090
63011119 - Zum Vergrößern klicken
 
Einbauhinweis: Kette so auflegen, daß sich
Paßstift (1) unten links befindet.
Bohrung im Kettenrad muß mit Gewindebohrung
und Gußnase fluchten.

63011120 - Zum Vergrößern klicken
 
Zylinderkopfschrauben nacheinander lösen.
4 Zylinderkopfschrauben ganz herausdrehen.
Verschieben oder verdrehen der Kipphebelachsen
durch Einbau von Fixierstiften verhindern.
Zylinderkopf abbauen.

63011121 - Zum Vergrößern klicken
 
Einbauhinweis:
In den Sacklöchern darf sich kein Öl befinden,
sonst besteht die Gefahr, daß die Schrauben
wohl mit dem vorgeschriebenen Drehmoment
angezogen, aber nicht den vollen Druck auf den
Zylinderkopf ausüben. Außerdem kann das
Zylinderkurbelgehäuse reißen.
Zylinderkopfschrauben reinigen. Gewinde und
Auflae des Schraubenkopfes leicht einölen.
Die Zylinderkopfdichtung muß grundsätzlich
ersetzt werden.
Schrauben in der Reihenfolge 1 ... 14
nacheinander in drei Durchgängen anziehen¹).
Der dritte Durchgang muß wiederholt werden.
Ventilspiel einstellen 11 34 004.
Zündzeitpunkt einstellen 12 11 004.
Motorleerlauf einregulieren/Abgastest
13 00 054.
Hinweis: Nach einerr Fahrstrecke von 1000 km
muß der Zylinderkopf nachgezogen werden¹).
Dabei Zylinderkopfschrauben nicht lockern nur
in Richtung "fest" anziehen.
Achtung! Die Ventile müssen zusätzlich
eingestellt werden, wenn der Zylinderkopf oder die
Ventile erneuert, bzw. die Ventile oder Ventilsitze
nachgearbeitet wurden.


Siehe auch ¹) Siehe technische Daten
Siehe auch 11 34 004
Siehe auch 12 11 004
Siehe auch 13 00 054
63011122 - Zum Vergrößern klicken
 
Fahrzeuge nach Modellwechsel 1982
Auspuffrohre von Auspuffkrümmern und
Rohrschelle am Getriebe lösen.
Einbauhinweis:
Dichtungen überprüfen, ggf. ersetzen.
Gewindestifte mit Kupferpaste "CRC" * *)
bestreichen.
Selbstsichernde Muttern erneuern.
Anziehdrehmoment = 45 ± 2 Nm.
* *) Bezugsnachweis HWB

2818001 - Zum Vergrößern klicken
 
Schraube lösen und Kühlwasser ablassen.
Kühlwasserschlauch rechts unten von Kühler
lösen.
Minusleitung von der Batterie lösen
Einbauhinweis:
Kühlflüssigkeit * * *) auffüllen und Kühlsystem
entlüften 17 00 039.
Motoröl * * *) wechseln.
* * *) Siehe Service-Information Gr.00


Siehe auch 17 00 039
Siehe auch Siehe Technische Daten
2811004 - Zum Vergrößern klicken
 
Gasbowdenzug (1), Seilzug für Tempomat (2)
und Gaskabelzug (3) abbauen.
Einbauhinweis:
Gasbowdenzug einstellen siehe 35 41 421.
Seilzug für Tempomat einstellen siehe Gr. 65.
Gaskabelzug einstellen siehe 24 00 024.


Siehe auch 35 41 421
Siehe auch Siehe technische Daten
Siehe auch Siehe technische Daten
63011431 - Zum Vergrößern klicken
 
Stecker abziehen.
Kraftstoffrücklaufleitung (1) und
Wasserschläuche (2) abbauen.

63011432 - Zum Vergrößern klicken
 
Wasserschlauch (1) zum Ausgleichbehälter
lösen.
Kraftstoffrücklaufleitung (2) abbauen.
Schelle (3) lösen.
Schelle für Kabelbaum (4) lösen.

63011430 - Zum Vergrößern klicken
 
Kraftstoffvorlaufleitung (1) und Heizungsschläuche
(2 und 3) abbauen.

63011423 - Zum Vergrößern klicken
 
Unterdruckschlauch abziehen.

63011443 - Zum Vergrößern klicken
 
Schraube (1) lösen.
Kabel (2) von Drehstromgenerator und
Kabel (3) von Anlasser abbauen.
Steckverbingung (4) ausheben und trennen.

63011433 - Zum Vergrößern klicken
 
Bei 628 CSi:
Schlauchstellen (1) lösen.
Schlauch (2) abziehen.
Unterdruckschlauch von Kurbelgehäuseentlüftung
abziehen.
Stecker (3) abziehen und Kabel lösen.

63011424 - Zum Vergrößern klicken
 
Klammern an Filtergehäuse lösen und
Kabel herausnehmen.
Kabelhalterung (4) ausheben.
Masseband (5) abschrauben.
Muttern (6) lösen und Filtergehäuse
mit Luftmengenmesser herausnehmen.

63011425 - Zum Vergrößern klicken
 
Bei 635 CSi:
Schlauchschellen (1) lösen.
Stecker (2) abziehen und Kabel lösen.
Unterdruckschlauch von Kurbelgehäuseentlüftung
abziehen.

63011442 - Zum Vergrößern klicken
 
Klammern (3) aus Luftfiltergehäuse ausheben.
Schraube (4) lösen.
Muttern (5) lösen und Luftfiltergehäuse
mit Luftmengenmesser herausnehmen.

63011426 - Zum Vergrößern klicken
 
Bei 628 CSi:
Relais (1) kpl. abnehmen.
Stecker (2) abziehen.
Stecker (3) kpl. abnehmen.
Kabelschelle (4) lösen.

63011420 - Zum Vergrößern klicken
 
Bei 635 CSi:
Relais (1) kpl. abnehmen.
Steckverbindung - Motorkabelbaum (2)
trennen.
Stecker (3) kpl. abnehmen.

63011421 - Zum Vergrößern klicken
 
DME-Stecker (1 und 2) trennen.
Ggf. Stecker für Lambda-Sonde (3) trennen.
Einbauhinweis:
Grauen Stecker (1) mit dem grauen Ring
gekennzeichneten Stecker verbinden.

63011439 - Zum Vergrößern klicken
 
Muttern (1) lösen und Zündleitungsrohr
abnehmen.
Zündspulenkabel von Verteiler abziehen.
Muttern (2 und 3) lösen.
Einbauhinweis:
Erst Muttern (3), dann (2) festziehen.

63011437 - Zum Vergrößern klicken
 
Alle Modelle:
Stecker von Drosselklappe (1), Kaltstartventil (2),
Öldruckschalter (3), OT-Geber (4) sowie die
6 Stecker von den Einspritzventilen und die
3 Stecker vom Thermostatgehäuse abziehen.
Ggf. Massekabel (5) und Stecker von
Leerlaufregelventil (6) lösen.

63011440 - Zum Vergrößern klicken
 
Muttern und Schraube lösen und
Zylinderkopfhaube abnehmen.
Einbauhinweis:
Dichtung prüfen, ggf. erneuern.
Auf richtigen Sitz der Dichtung achten
und Muttern bzw. Schraube in der Reihenfolge
1 ... 9 anziehen.
Anziehdrehmoment = 10 ± Nm.
Bei 635 CSi:
Mit Mutter (2) Leerlaufregelventil befestigen.

63011438 - Zum Vergrößern klicken
 
Zylinder 1 auf OT stellen.
Räderkastendeckel oben ausbauen 11 14 100.
Kolben für Kettenspanner ausbauen 11 31 000.
Sicherungsbleche öffnen.
Kettenrad abbauen.
Hinweis:
Die Sicherungsbleche werden nicht mehr verbaut.
Anziehdrehmoment = 10 ± 1 Nm.


Siehe auch 11 14 100
Siehe auch Siehe technische Daten
2811277 - Zum Vergrößern klicken
 
Einbauhinweis:
Kette so auflegen, daß sich der Paßstift (1) unten
links befindet, wenn die Gewindebohrungen
senkrecht zum Motor stehen.

2811030 - Zum Vergrößern klicken
 
Zylinderkopfschrauben in der Reihenfolge
14 ... 1 lösen (siehe nächstes Bild).
Um das Verschieben oder Verdrehen der stifte 11 1 063 laut Bild einsetzen.
Zylinderkopf abheben.

2811345 - Zum Vergrößern klicken
 
Einbauhinwies:
In den Sacklöchern darf sich kein Öl befinden, sonst besteht die Gefahr,
daß die Schrauben wohl mit dem vorgeschriebenen Drehmoment angezogen,
aber nicht den vollen Druck auf den Zylinderkopf ausüben.
Außerdem kann das Zylinderkurbelgehäuse reißen.
Zylinderkopfschrauben reinigen.
Gewinde und Auflage des Schraubenkopfes leicht einölen.
Zylinderkopfdichtung ersetzen, siehe 11 12 101.


Siehe auch 11 12 101
Siehe auch Siehe technische Daten
2811346 - Zum Vergrößern klicken
 
11 12 101.
Schrauben in der Reihenfolge 1 ... 14 in 3 Durchgängen anziehen.
Achtung!
Bei neuen Zylinderkopfschrauben ohne Bund (Qualitätsverbesserung);
Beim 1. Durchgang erst Schrauben 1 ... 6 mit 60 ± 2 Nm. anziehen - Paßstifte 11 1 063
entfernen - danach Schrauben 7 ... 14 anziehen.
15 Minuten Wartezeit - Ventilspiel einstellen.
2. Durchgang: Drehwinkel 33 ± 3 °


Siehe auch Siehe technische Daten
2811345 - Zum Vergrößern klicken
 

25 Minuten Warmlauf - Zündzeitpunkt einstellen 12 11 004.
Motorleerlauf einregulieren / Abgastest 13 00 050 / 13 00 054.
Beim 3. Durchgang (Zylinderkopfhaube nach dem Warmlauf nochmals abbauen)
die Zylinderkopfschrauben mit dem Drehwinkelwerkzeug 11 2 110 unabhänging von
der Motortemperatur nachdrehen.


Siehe auch 12 11 004
Siehe auch Siehe technische Daten
Siehe auch Siehe technische Daten
2811347 - Zum Vergrößern klicken