Fahrzeuge vor Modellwechsel 1982
ZYLINDERKOPFDICHTUNG ERSETZEN
Zylinderkopf ausbauen 11 12 100.
Dichtflächen am Zylinderkopf und Kurbelgehäuse
einwandfrei säubern.
Einbauhinweis: Nur Original-Zylinderkopfdichtungen
verwenden, die Durchgangslöcher für
die Kühlflüssigkeit sind genau abgestimmt.
Erkennungsmerkmal eingeprägt:
BMW 630CS, 633CSi = 3,0/3,0 E/3,2 E
635CSi = 3,5
Achtung! Um die vorgeschriebene Brennraumgröße
nicht zu verkleinern, kann bei nachgeplantem
Zylinderkopf eine um 0,3 mm stärkere
Dichtung eingebaut werden.


11 12 100

Diese Dichtung kann auch bei kraftstoffbedingtem
Zündungsklingeln verwendet werden.
Erkennungsmerkmal:
Zeichnungsnummer im Bereich des Räderkastendeckels
eingeprägt.
BMW 630CS, 633CSi 1 269 240.4 oder
1 269 241.1
Achtung! Vor Anbau des Räderkastendeckels
Bohrungen mit Dirko-Dichtmasse füllen.
Einbauhinweis: Wenn erforderlich, Zylinderkopfdichtfläche
planen 11 12 719.


11 12 719