Vehicles before change point in 1982
REMOVING AND INSTALLING/SEALING TRANSMISSION COVER
Remove exhaust assembly 18 00 020.
Version with Heat Shield:
Detach heat shield at body.
Disconnect guard (1) at propeller shaft.


Siehe auch 18 00 020
63323010 - click to zoom
 
Detach coupling at transmission.

63024076 - click to zoom
 
Installation: Tighten nuts to specified torque¹)
with a standard 19 mm socket and torque
wrench.
Important: Only tighten nuts (never bolts) to
prevent stress in coupling.


Siehe auch ¹) See Specifications
53024022 - click to zoom
 
Detach heat shield.
Detach center bearing.
Installation: Preload center bearing forward by
2 mm (0.080´´).

63024021 - click to zoom
 
Slide propeller shaft together at slide, bend
down and pull off of centering pin.
Installation: Align propeller shaft with Special
Tool 26 1 000 (see 26 11 000).


Siehe auch 26 11 000
63024077 - click to zoom
 
Remove lockplate.
Installation: Lock lockplate in groove of output
flange.

63024078 - click to zoom
 
Install Special Tool 23 1 200.
Hold output flange with Special Tool 23 1 150.
Unscrew collar nut¹) with Special Tool 23 1 210.
Pull off output flange.
Installation: Install collar nut with Curil K 2 or
Loctite No. 572.


Siehe auch ¹) See Specifications for tightening torque
63024079 - click to zoom
 
Support transmission with Special Tools
23 0 000 and 00 2 020.
Remove cross member.
Lower transmission.
Detach transmission extension.

73024042 - click to zoom
 
Unscrew nut (2) and loosen stud (3) by about
3 turns.
Pull off governor.

63024081 - click to zoom
 
Installation: Press piston rings together slightly
and slide governor on governor flange at the
same time.
Unscrew stud to facilitate finding depression in
output shaft.
Secure governor with stud in depression of output
shaft and lock by counterpunching.

63024082 - click to zoom
 
Detach bearing flange.
Important: Thrust washer (4) and needle bearing (5).
Replace gasket (6).

63024083 - click to zoom
 
Vehicles after change point in 1982
RREMOVING AND INSTALLING/
SEALING TRANSMISSION
EXTENSION
Remove exhaust assembly 18 00 020.
Unscrew joint disc on transmission.


Siehe auch 18 00 020
2824007 - click to zoom
 
Installation:
Replace stop nuts.
Tighten nuts to specified torque* with a standard
19 mm socket and torque wrench.
Important!
Only tighten nuts (never bolts) to avoid stress
in joint disc.

53024022 - click to zoom
 
Loosen screw-on ring (1) several turns.
Installation:L
Tighten screw-on ring (1) with Special Tool
26 1 040 after finishing installation.
Tightening torque*.


Siehe auch * See Specifications
73023162 - click to zoom
 
Unscrew center mount.
Installation:
Preload center mount forward by distance A =
2 to 4 mm (0.079 to 0.157´´).
Tightening torque*.
Bend propeller shaft down and pull off of
centering pin.
Important!
Suspend propeller shaft from car on piece of
wire.


Siehe auch * See Specifications
73324071 - click to zoom
 
Remove lockplate.
Installation:
Lock lockplate in output flange groove.

63024078 - click to zoom
 
Apply Special Tool 23 1 200.
Hold output flange with Special Tool 23 1 150.
Unscrew collar nut with Special Tool 23 1 210.
Pull off output flange.
Installation:
Install collar nut with Curil K2 or Loctite No.
572** and tighten to correct torque*.


Siehe auch * See Specifications
Siehe auch ** Source: HWB
63024079 - click to zoom
 
Support transmission with Special Tools
23 0 000 and 00 2 020.
Remove cross member.
Lower transmission.
Unscrew transmission extension.
Tightening torque*.


Siehe auch * See Specifications
2824008 - click to zoom
 
Loosen nut (2) and unscrew stud (3) about 3
turns.
Pull off governor.

63024081 - click to zoom
 
Installation:
Compress piston rings slightly and push
governor on to governor flange.
Important!
Punch mark (1) on output shaft must be
aligned with opening (2) in governor flange.
Mount governor - tightening torque*.


Siehe auch * See Specifications
2024011 - click to zoom
 
Unscrew bearing flange.
Important!
Thrust washer (4) and needle bearing (5).
Replace gasket (6).
Tightening torque*.


Siehe auch * See Specifications
63024083 - click to zoom