Fahrzeuge nach Modellwechsel 1982
AUTOMATIK-ANTENNE HINTEN RECHTS EINBAUEN
Batterie am Minuspol abklemmen.
Um eine Beschädigung des Lackes durch Bohrspäne zu vermeiden und eine
bessere Anzeichnungsmöglichkeit für die Bohrung zu bekommen,
Kreppband im Bereich der Bohrung anbringen.
Bohrung anzeichnen.
Maß 1 = 52 mm
Maß 2 = 19 mm

Schnittpunkt körnen und Bohrung von Ø =
22 mm anbringen.
Hinweis:
Nach Fertigstellung des Durchbruches Kreppband
vorsichtig zur Bohrung hin abziehen um
mögliche Lackablösungen am Rande der Bohrung
zu vermeiden.
Bohrung entgraten und mit Zinkstaubfarbe bestreichen.
Bohrspäne von Kofferraumboden entfernen,
Rostgefahr.

Verkleidung (1) ausbauen.

Schraube M 6 x 12 in Antennengehäuse einsetzen.
Antennenhalter (1) und Massekabel (2) mit Mutter
(3) und Scheibe (4) an Antenne (5) befestigen.

Schraube M 6 x 12 in Antennengehäuse einsetzen.
Antennenhalter (1) mit Mutter (2) und Scheibe
(3) an Antenne (4) befestigen.
Mutter (2) noch nicht festziehen.
Mutter (5) an Halter aufstecken.

Antenne einbauen.
Einbaureihenfolge der Teile beachten.
1 = Mutter
2 = Passtück
3 = Dichtunterlage
4 = Seitenwand hinten rechts
5 = Dichtring
6 = Messerring
7 = Antenne
Hinweis:
Mutter (1) noch nicht festziehen.

Antennenhalter jeweils mit Schraube M 6 x 16
und Zahnscheibe befestigen.
Mutter (1) festziehen.

Mutter mit Schlüssel (1) anziehen.

Befestigungsschrauben vom rechten Rücksitz
lösen.
Rücksitz aus Fahrzeug herausnehmen.

Schrauben lösen.
Einstiegleiste abnehmen.
Teppich von Türschwelle ablösen.

Schrauben lösen.
Lautsprecherblende mit Lautsprecher ausheben.
Fußraumverkleidung abnehmen.

Schrauben lösen und Verkleidung in Fußraum
legen.

Verlegung des Antennenkabels siehe Skizze
1 = Automatikantenne
2 = SA-Anschluß für Rechtslenker (rotes Kabel)
3 = Anschluß Antennenbuchse
4 = Anschluß Autoradio (weißes Kabel)
5 = SA-Anschluß für Linkslenker (rotes Kabel)

Antennenkabel (1) und Steckverbindung (2) an
Antenne anschließen.
Kabelstrang zwischen Verkleidung und Seitenwand
verlegen.

Weißes Kabel am Anschluß "Automatik-Antenne"
sowie Antennenkabel (1) an "Antennensteckbuchse"
aufstecken.

Rotes Kabel an Anschluß "SA" aufstecken.
Pflegehinweis:
Das Teleskop sollte in regelmäßigen Abständen
gereinigt und leicht eingefettet werden.
Passende Reinigungs- und Pflegemittel finden
Sie bei den BMW-Händlern.
Funktionsprüfung:
Bei Einschalten des Radios muß Antenne ausfahren.
Bei Ausschalten des Radios muß Antenne einfahren.
Hinweis:
Das Radio läßt sich nicht einschalten, wenn
der Zündschlüssel in Stellung "0" steht.